"jeu provençal" meaning in Français

See jeu provençal in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʒø pʁɔ.vɑ̃.sal\
  1. Jeu de boules emblématique de la Provence, pratiqué sur des terrains de 20 à 30 mètres de long, où les pointeurs et les tireurs doivent faire respectivement un pas et trois pas à partir d’un cercle avant de lancer leur boule.
    Sense id: fr-jeu_provençal-fr-noun-KP4IAufv Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: longue Related terms: jeu national, pétanque
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français des jeux de boules",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sports en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ç en français",
      "orig": "ç en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Années 1920) Composé de jeu (pour « jeu de boules ») et provençal.",
    "Note : Cette appellation s’est lexicalisée à partir des années 1920 par opposition au sport-boules d’origine lyonnaise, surnommé à la même époque le « jeu national » du fait de son expansion dans la plupart des régions françaises (à l’exception notable de la Provence) :\n:* Le Jeu National a ses qualités et ses défauts, tout comme notre Jeu Provençal, et nous ne voulons pas critiquer ceci ou cela. … M. Combaluzier, que les boulistes jouent le Jeu National ou qu’ils jouent le Jeu Provençal, ils sont tous des sportifs et, à ce titre là, ils ont besoin du soutien et de l’encouragement de toute la presse. — (P. F., Les boules : un écho du concours de Paris, Le Petit Provençal, 1ᵉʳ août 1928, page 4)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "jeu national"
    },
    {
      "word": "pétanque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Favier, Le sport bouliste, Le Petit Provençal, 21 août 1935, page 3",
          "text": "Le jeu provençal se joue partout sur des terrains ad hoc comme dans les traverses, dans les rues et sur les places des villages, et, dans notre grande Marseille, berceau du jeu provençal, n’y voyons-nous pas jouer également, dans certaines rues, sur certains boulevards dans les terrains de derrière la Bourse et même sur les pavés des rives de notre antique Lacydon !"
        },
        {
          "ref": "Guy Gedda, Mon village, hier, Les Presses Universelles, 1974, page 65",
          "text": "Banal, le jeu provençal ? Quand je pense que le pointeur doit mettre son corps à l’horizontale, une jambe en l’air, et se tenir en équilibre sur un pied. Le tireur doit partir en courant, faire trois pas, viser et jeter sa boule de 800 grammes à plus de dix-huit mètres !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu de boules emblématique de la Provence, pratiqué sur des terrains de 20 à 30 mètres de long, où les pointeurs et les tireurs doivent faire respectivement un pas et trois pas à partir d’un cercle avant de lancer leur boule."
      ],
      "id": "fr-jeu_provençal-fr-noun-KP4IAufv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒø pʁɔ.vɑ̃.sal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "longue"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "jeu provençal"
}
{
  "categories": [
    "Lexique en français des jeux de boules",
    "Locutions nominales en français",
    "Sports en français",
    "français",
    "ç en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Années 1920) Composé de jeu (pour « jeu de boules ») et provençal.",
    "Note : Cette appellation s’est lexicalisée à partir des années 1920 par opposition au sport-boules d’origine lyonnaise, surnommé à la même époque le « jeu national » du fait de son expansion dans la plupart des régions françaises (à l’exception notable de la Provence) :\n:* Le Jeu National a ses qualités et ses défauts, tout comme notre Jeu Provençal, et nous ne voulons pas critiquer ceci ou cela. … M. Combaluzier, que les boulistes jouent le Jeu National ou qu’ils jouent le Jeu Provençal, ils sont tous des sportifs et, à ce titre là, ils ont besoin du soutien et de l’encouragement de toute la presse. — (P. F., Les boules : un écho du concours de Paris, Le Petit Provençal, 1ᵉʳ août 1928, page 4)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "jeu national"
    },
    {
      "word": "pétanque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Favier, Le sport bouliste, Le Petit Provençal, 21 août 1935, page 3",
          "text": "Le jeu provençal se joue partout sur des terrains ad hoc comme dans les traverses, dans les rues et sur les places des villages, et, dans notre grande Marseille, berceau du jeu provençal, n’y voyons-nous pas jouer également, dans certaines rues, sur certains boulevards dans les terrains de derrière la Bourse et même sur les pavés des rives de notre antique Lacydon !"
        },
        {
          "ref": "Guy Gedda, Mon village, hier, Les Presses Universelles, 1974, page 65",
          "text": "Banal, le jeu provençal ? Quand je pense que le pointeur doit mettre son corps à l’horizontale, une jambe en l’air, et se tenir en équilibre sur un pied. Le tireur doit partir en courant, faire trois pas, viser et jeter sa boule de 800 grammes à plus de dix-huit mètres !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu de boules emblématique de la Provence, pratiqué sur des terrains de 20 à 30 mètres de long, où les pointeurs et les tireurs doivent faire respectivement un pas et trois pas à partir d’un cercle avant de lancer leur boule."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒø pʁɔ.vɑ̃.sal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "longue"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "jeu provençal"
}

Download raw JSONL data for jeu provençal meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.